Rezension: „Während die Welt schlief“ von Susann Abulhawa

"Nie zuvor habe ich einen so fesselnden Roman über Palästina und Israel gelesen. Mit seiner Fülle von Einblicken hat er mich auf eine Weise berührt, wie es nur große Werke vermögen." 

Henning Mankell

Inhalt:

Das Buch beginnt in einem schönen Dorf und Erzählungen, über die Eltern von Amal. Als Zionisten einmarschieren, müssen sie ihr Haus und Dorf verlassen und leben ab dann in einem Flüchtlingslager. Dort wird auch die kleine Amal geboren, die besonders ihren Vater und die Zeit mit ihm liebt.

Doch nicht alles ist in diesem Flüchtlingslager schön. In ihren jungen Jahren erlebt sie viele schockierende und grausame Momente, doch durch ein Stipendium kommt sie schließlich nach Amerika.

Man könnte denken, nun hat sie die härtesten Zeiten ihres Lebens hinter sich. Doch ihre Heimat, Palästina, lässt sie nie so ganz los. Und so kehrt sie, eigentlich nur für einen kurzen Besuch, dahin zurück.

Doch auch die Liebe findet ihre Wege.

Meine Rezension:
Ich bin oft von Büchern begeistert, ich lese schon seit Jahren gerne und es gibt immer wieder Bücher, bei denen ich am Ende denke, wie toll sie geschrieben sind und wie wunderschön sie sind. Doch bei diesem Buch dachte ich einfach nur „Woooow“.

Es hat mich umgehauen und es hat lange gebraucht, bis ich danach wieder in der Lage war, ein neues Buch zu starten. Viel zu sehr, waren meine Gedanken noch bei Amal und ihrer Familie.

Wer hat nicht schon mal was von dem „Palästina- Israel“- Konflikt gehört? Und von all den Ansichten. Wer war deswegen nicht schon mal verwirrt? Ich wusste manchmal nicht, wie ich genau drüber denken sollte. Und dieses Buch hat es geschafft, dass ich diese ganze Lage realisiert habe und verstanden habe, wie es damals ablief.

Als ich es vor einiger Zeit gelesen habe (das erste Mal war es 2015), habe ich plötzlich verstanden, wieso diese Situation so ein großes Thema ist. Ja, damals war ich nicht gerade jung und zugegeben, ich hätte mich auch früher schon einmal damit auseinandersetzen sollen. Aber so war es nie…

Kurz gesagt: Ein hammer Buch. Toll geschrieben und alles wirkt so real, dass man sich so schnell in der Handlung drin fühlt.

Einmal sagte ich zu meiner Mutter an einer Stelle: „Jetzt hat dieses Buch auch so eine typische Liebesgeschichte“ (ich hatte damals genug von all den Liebesromanen ) und im Nachhinein habe ich es nur bereut, dies Ausgesprochen zu haben nur wegen ein paar Seiten. Denn Amal eins verdient hat, dann Liebe.

Meine Benotung:

🦋🦋🦋🦋🦋/🦋🦋🦋🦋🦋

Ein paar Daten:

Autorin: Susan Abulhawa

Originaltitel: Morning in Jenin

Übersetzerin:  Stefanie Fahrner

Verlag: Diana Verlag

Seitenanzahl: 432

Kosten: 9,99€

(all das sind Daten der Taschenbuchversion)